Prefer แปลว่าอะไร? เห็นบ่อย แต่ใช้ไม่เป็น!?

หลายคนน่าจะเคยเห็นคำนี้กันบ่อย ๆ แต่อาจจะยังสับสนอยู่ว่ามันใช้ยังไงนะ? วันนี้วิ้งค์จะมาเล่าให้ฟังเองจ้า prefer แปลว่า “ชอบมากกว่า” โดยคำนี้เป็น verb ที่มีโครงสร้างการใช้ค่อนข้างหลากหลายเลยนะ เดี๋ยววิ้งค์จะพาไปดูแบบที่เจอบ่อย ๆ กันก่อนดีกว่า

1. prefer + N. to N. (ชอบ A มากกว่า B)

การใช้ prefer ในรูปแบบนี้จะเจอบ่อยสุด ๆ ไปเลยล่ะ ใช้บอกความชอบของเราได้ โดยคำศัพท์ที่เอามาใส่ ต้องเป็น N. เช่น

• I prefer coffee to tea. (ฉันชอบกาแฟมากกว่าชา)
• Rachel prefers cupcakes to pancakes. (เรเชลชอบคัพเค้กมากกว่าแพนเค้ก)
  *ใช้ prefer เติม s เพราะ Rachel เป็นเอกพจน์มาคนเดียว กริยาเลยต้องเติม s ในกรณีเป็น Present Simple Tense นะจ๊ะ
• My parents prefer spicy food to sweet food. (พ่อแม่ของฉันชอบอาหารรสเผ็ดมากกว่าอาหารหวาน)

❗ ระวังอย่าใช้ “than” กับ prefer นะจ๊ะ หลายคนเคยชินกับภาษาไทย (มากกว่า งั้นใช้ than) ไม่ได้น้า เค้าเป็นโครงสร้างการใช้มาแบบนี้ ได้โปรดใช้ตามฝรั่งจ้า 😁

• I prefer coffee than tea.❌
• I prefer coffee to tea. ✅

2. prefer + V.ing to V.ing (ชอบทำ A มากกว่า B)

โครงสร้างที่ 2 นี้จริง ๆ เหมือนกับโครงสร้างแรกเลยนะ เพราะ V.ing นั้นใช้แทน N. ได้จ้า (เราเรียกว่า Gerund) ต่างกันที่ความหมายนิดหน่อยคือพูดถึง (การกระทำ) ไม่ใช่สิ่งของแล้ว เช่น

• I prefer dancing to painting. (ฉันชอบการเต้นมากกว่าการวาดรูป)
• Eric prefers sleeping to reading. (เอริคชอบการนอนมากกว่าการอ่านหนังสือ) — อันนี้วิ้งค์ก็ชอบนะ 😂
• Lisa prefers playing a guitar to (playing) a piano. (ลิซ่าชอบเล่นกีตาร์มากกว่าเปียโน)
  *สังเกตว่าถ้าเป็น v. เดียวกัน ตัวที่ 2 เราสามารถละได้นะ เพื่อไม่ให้มันซ้ำซ้อน

3. prefer + To V. + rather than + V. (ชอบทำ A มากกว่า B)

โครงสร้างนี้ความหมายเหมือนกับข้อ 2. เลย เพียงแต่ใช้ verb ที่ขึ้นด้วย to แทน (เราเรียก v. แบบนี้ว่า To-Infinitive Verb) เช่น

• I prefer to dance rather than paint.
• Eric prefers to sleep rather than read.
• Lisa prefers to play a guitar rather than (play) a piano.

สังเกตว่า v. ตัวที่ 2 ที่ตามมาจะไม่ต้องใส่ (to) ข้างหน้าแล้วนะ เพราะสามารถละได้เลย เหลือแค่ v. ปกติแบบไม่มี to

มาถึงตรงนี้ หลายคนอาจจะนึกในใจว่า “เอ๊ะ เหมือนจะเคยเห็นแบบ would prefer ด้วยนะ เหมือนกันรึเปล่าน้า?” จริง ๆ ใช้ได้เหมือนกันเลยนะ ต่างกันนิดเดียวคือเรื่องของความหมาย

★ prefer ปกติ ใช้กับเหตุการณ์ทั่วไป สามารถใช้พูดถึงกรณีเหตุการณ์ในอดีตได้ด้วย เช่น

• She preferred to play outside when she was younger. (เธอชอบวิ่งเล่นข้างนอกตอนเธอยังเด็กกว่านี้)

★ แต่ถ้าเป็น would prefer (หรือเขียนย่อได้ว่า ‘d prefer) มักจะใช้กับความชอบในปัจจุบัน หรืออนาคตและใช้ในสถานการณ์ที่เจาะจงมากกว่า! เช่น

• I‘d prefer to travel alone rather than go with a lot of people. (ฉันชอบเที่ยวคนเดียวมากกว่าไปกับคนเยอะ ๆ)

4. would prefer + not + To. V. (เลือกไม่ทำ…ดีกว่า)

โครงสร้างนี้ก็ใช้บ่อยเลยล่ะ เป็นรูปปฎิเสธ โดยที่จะวาง not ไว้ด้านหน้า v. เช่น

• I prefer not to tell you my secrets. (ฉันเลือกที่ไม่บอกความลับกับเธอดีกว่า)
• Mark would prefer not to confess his love. (มาร์คเลือกที่จะไม่สารภาพรักดีกว่า)

5. would prefer + someone + To V. หรือ would prefer it if + S. + V.2

โครงสร้างนี้อาจจะไม่คุ้นตากันเท่าไร แต่รับรองว่าจำไว้ ได้ใช้แน่นอน เชื่อวิ้งค์! โครงสร้างแบบที่ 5 นี้จะเอาไว้ใช้ในความหมายว่า (จะดีมากถ้า…) เช่น

• I‘d prefer him to stay away from me. (จะดีมากถ้าเขาอยู่ห่างฉันไว้)
• They‘d prefer their sons to clean their rooms. (พวกเขาคิดว่าจะดีมากถ้าลูก ๆ ทำความสะอาดห้องของตัวเอง)
• Bam would prefer it if you didn’t tell anyone about his secret. (แบมคิดว่าจะดีมากถ้าคุณไม่เอาความลับเขาไปบอกใคร)

ชักจะเยอะเกินหัวรับไหวแล้วมั้ยทุกคนนนน มา ๆ ลองมาทวนกันหน่อยว่าสรุป prefer ใช้ยังไงได้บ้าง?

1. prefer + N. to N. (ชอบ A มากกว่า B) *ระวังอย่าใช้ than แทน to นะ
2. prefer + V.ing to V.ing (ชอบทำ A มากกว่า B)
3. prefer + To V. + rather than + V. (ชอบทำ A มากกว่า B)
4. would prefer + not + To V. (เลือกไม่ทำ…ดีกว่า)
5. would prefer + someone + To V. หรือ would prefer it if + S. + V.2 (จะดีมากถ้า…)

เอาล่ะ ได้เวลามาทดสอบกันหน่อย ว่าที่อ่านไปทั้งหมดนั้น เก็ทมั้ยยยย 😉

แบบฝึกหัด (ลองพิมพ์ตอบไว้ที่ comment ได้เลยน้า ลองตอบกันก่อนค่อยเลื่อนกลับมาดูเฉลยนะ)

1. Minnie prefers _______ to taking a bus to school.
   (A) walking (B) to walk
   
2. Young Jae would prefer it if his friends ______ his apartment.
   (A) visit (B) visited
   
3. Olivia preferred chicken _____ fish when she was in high school.
   (A) to (B) than
   
4. Jennie prefers to cook rather than ______ her food.
   (A) ordering (B) order
   
5. Sean would prefer not ________ his homework today.
   (A) doing (B) to do

🟢

🟢

🟢

🟢

🟢

มาดูเฉลยกันเลย ดูซิว่าตอบกันถูกมั้ยน้า

1. Minnie prefers _______ to taking a bus to school. (มินนี่ชอบเดินไปโรงเรียนมากกว่านั่งรถบัสไป)
   (A) walking (B) to walk
   
   เป็นโครงสร้างแบบที่ 2 prefer + V.ing to V.ing นั่นเอง สังเกตว่าด้านหลัง verb นั้นเป็น V.ing (taking) แล้ว แสดงว่าข้างหน้าก็ต้องเป็น V.ing ด้วย
   
2. Young Jae would prefer it if his friends ______ his apartment. (ยองแจคิดว่าจะดีมากถ้าเพื่อน ๆ มาเยี่ยมอะพาร์ตเมนต์เขา)
   (A) visit (B) visited
   
   โครงสร้างแบบที่ 5 เลยจ้า would prefer it if + S. + V.2 >> ต้องใช้ V.2 นะ ดังนั้นเลยตอบ visited
   
3. Olivia preferred chicken _____ fish when she was in high school.
   (โอลิเวียชอบไก่มากกว่าปลาเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก)
   (A) to (B) than
   
   เป็นโครงสร้างแบบที่ 1 คือ prefer + N. to N. นั่นเอง *อย่าลืมนะว่าเราต้องใช้ to จะใช้ than ไม่ได้ (ถึงแปลเป็นไทยจะแปลว่า “มากกว่า” ก็เถอะ)
   
4. Jennie prefers to cook rather than ______ her food. (เจนนี่ชอบทำอาหารเองมากกว่าสั่งอาหารมาทาน)
   (A) ordering (B) order
   
   เห็น rather than ย้อนขึ้นไปดู คือโครงสร้างแบบที่ 3 prefer + To V. + rather than + V. >> กริยาตัวหลังต้องเป็นแบบรูปไม่เติม to และไม่เติม -ing ด้วย
   
5. Sean would prefer not ________ his homework today. (ฌอนเลือกที่จะไม่ทำการบ้านวันนี้)
   (A) doing (B) to do
   
   ข้อนี้เป็นโครงสร้างแบบที่ 4 คือ would prefer + not + To V. >> ต้องใช้ v. แบบที่มี to นำหน้านะ

เป็นยังไงกันบ้างงง ตอนนี้ทุกคนคงรู้แล้วว่า prefer แปลว่าอะไร? และใช้ยังไง? อาจจะเยอะไปหน่อย แต่ถ้าทวนบ่อย ๆ ค่อย ๆ เอาไปใช้ทีละแบบ รับรองเดี๋ยวชินแน่นอน เชื่อวิ้งค์เถอะ!😉

แล้วพบกันใหม่โพสต์หน้าน้า ใครอยากรู้เรื่องอะไรเป็นพิเศษ comment ไว้ได้นะ

---

*หากต้องการนำบทความไปแชร์ หรือเผยแพร่ อนุญาตให้เฉพาะแชร์ Link จากเว็บไปโดยตรงเท่านั้นน้า*
All rights reserved. © 2021 engawink.com